刚刚结束的法国2010戛纳电视节上,英国广播企业(BBC)正式购买了中国原创3D动画《诺诺森林》(《NoNo Forest》)播映权。该片由苏州士奥动画制作有限企业自主开发制作,是一部无对白、充满中国式幽默风格的全三维电视动画片。据了解,该片是士奥动画继去年成功打入北美市场和登陆澳大利亚广播企业ABC后,与国际知名传媒平台的又一次成功合作。

士奥动画制作有限企业是苏州国家动画产业基地的龙头企业之一,企业总经理吴坤先容说,《诺诺森林》第一季由国内外专家顾问参与执导,曾取得过优异成绩。2009年春节期间,该剧在中央电视台少儿频道黄金档播出后,还成功推向国内200多家电视台,以及海外20多个国家的近40家电视台。在3G网络潮流引领下,《诺诺森林》通过公交移动电视、航空媒体等新的播映平台获得了更大范围的影响。此外,士奥企业还开发出《诺诺森林》的40多个品类、近200种衍生产品,获得业界专家的好评。

要真正走进动漫行业的国际主流市场并不是件容易的事。吴坤先容说,《诺诺森林》属于默剧,原来是10分钟一集,观众可能会因为时间较长而沉闷。在海外专家建议下,他将原来10分钟一集的动画片改为5分钟一集,满足国际市场需求。作品由海外引导全程参与,艺术性和制作技术都有显著提高。在作品制作水准提高的同时,士奥动画在作品的市场化道路上也取得了一系列的突破。此次与BBC合作,作品时长达400多分钟。

 

记者 朱旭东

2010年11月05日